Big Baller B - Genre : Bradboy

Big Baller B - Genre : Bradboy

 

---

 

1. 11 Cents (11 센트)

2. I Was Broke (난 거지였어)

3. You a Clown (넌 광대야)

4. No More Mr. Nice Guy (착한 놈은 더이상 없다)

5. They Don’t Wanna See Us Win (그들은 우리가 이기는걸 보고싶지 않아)

 

---

 

1. 11 Cents (11 센트)

 

https://www.youtube.com/watch?v=XCO0UEH08Ow

 

Uh
어
They asked me how I made it here; common sense
그들은 내가 어떻게 여길 왔는지 물었어, 기본 상식이지
I got a bad bitch, she wasn't heaven sent
내게 나쁜 년이 있어, 그녀는 천국 출신이 아니였어
I just had to win, one hundred percent
난 이겼어만 했어, 백퍼센트
I remember when I used to have eleven cents
난 내가 11센트가 있었을 때를 기억해
Pull up to the club, and I don’t need ID
클럽에 도착해, 그리고 난 아이디가 필요없지
That's where I am, yeah, you know where I be
그게 내 위치야, 넌 내가 어디있는지 알지
Throwin' all this money, yeah, presidents
이 돈들을 다 버리며, 마치 대통령들
I remember when I only had eleven cents
난 내가 11센트밖에 없을 때를 기억해

MAC pack in the action
MAC 가방이 쓰여져
Fit of passion, but there’s just other, bigger things
패션 아이템으로, 하지만 그보다 큰 것들도 있지
I bought fifty diamond rings
난 다이아몬드 반지 50개를 샀어
Got all this bling, but I can't see my balls, they stink
이 모든 보물들이 있지, 하지만 내 불알은 못보겠어, 걔넨 냄새나
You know my cars push to start, don't need no keys
넌 내 차들이 밀어야 시작하는걸 알지, 키는 필요없어
Remember when I sold fifty keys
난 내가 코케일 50킬로를 팔았을때를 기억해
Your girl askin' me 'bout birds and bees
니 여자는 나한테 성관계에 대해 물어봐
You don't keep a good company, I don't accompany
넌 잘 돌봐주지 않아, 난 동반하지 않지
Haters wanna see me fail, but they won't hum for me
헤이터들은 내가 망하는걸 보고싶어하지만, 나에게 흥얼거리지 않지

Uh
어
They asked me how I made it here; common sense
그들은 내가 어떻게 여길 왔는지 물었어, 기본 상식이지
I got a bad bitch, she wasn’t heaven sent
내게 나쁜 년이 있어, 그녀는 천국 출신이 아니였어
I just had to win, one hundred percent
난 이겼어만 했어, 백퍼센트
I remember when I used to have eleven cents
난 내가 11센트가 있었을 때를 기억해
Pull up to the club, and I don’t need ID
클럽에 도착해, 그리고 난 아이디가 필요없지
That's where I am, yeah, you know where I be
그게 내 위치야, 넌 내가 어디있는지 알지
Throwin’ all this money, yeah, presidents
이 돈들을 다 버리며, 마치 대통령들
I remember when I didn't have eleven cents
난 내가 11센트도 없었을 때를 기억해

 

---

 

2. I Was Broke (난 거지였어)

 

https://www.youtube.com/watch?v=XCO0UEH08Ow&t=87s

 

Uh
어

I was broke, I was a joke
난 거지였어, 난 장난이였지
Now I can't lose
이제 난 질 수 없어
The bar, the club, or Red Lobster? I can't choose
바, 클럽, 아니면 Red Lobster? 난 고를 수 없겠어
Remember when I used to wear broken shoes
내가 뿌러진 신발들을 신고 다녔을 때를 기억해
Remember when I used to sing the blues
내가 블루를 노래했을 때를 기억해
I have so much money, I can start a bank
난 돈이 너무 많아, 난 은행을 시작할 수 있어
I will pull up in a tank
난 탱크로 도착할거야
I have so much paper, I can own Staples
난 서류가 너무 많아, 난 Staples를 가질 수 있겠어
Money so sweet, like maple
돈은 너무 달콤해, 마치 메이플

I'm a navy baby goin' crazy
난 해군에 있어, 미쳐가고 있어
In a Mercedes from 2080s, and they call me baby, so yeah, they crazy
난 2080년대 메르세데스에 탔그, 쟤낸 날 자기라 불러, 미쳤잖아
But I feel like I can relate to bein' on of thе greats
하지만 난 최고가 되는것이 어떤지 느껴
And you just a pirate, you steal
그리고 넌 그냥 해적이야, 넌 훔치지
I rеmember when I used to steal to have a meal
난 내가 끼니를 위해 훔쳐야만 했을 때를 기억해
Now I keep a steel
이제 난 강철을 가지고 다녀

I was broke, I was a joke
난 거지였어, 난 장난이였지
Now I can't lose
이제 난 질 수 없어
The bar, the club, or Red Lobster? I can't choose
바, 클럽, 아니면 Red Lobster? 난 고를 수 없겠어
Remember when I used to wear broken shoes
내가 뿌러진 신발들을 신고 다녔을 때를 기억해
Remember when I used to sing the blues
내가 블루를 노래했을 때를 기억해
I have so much money, I can start a bank
난 돈이 너무 많아, 난 은행을 시작할 수 있어
I will pull up in a tank
난 탱크로 도착할거야
I have so much paper, I can own Staples
난 서류가 너무 많아, 난 Staples를 가질 수 있겠어
Money so sweet, like maple
돈은 너무 달콤해, 마치 메이플

 

---

 

3. You a Clown (넌 광대야)

 

https://www.youtube.com/watch?v=XCO0UEH08Ow&t=180s

 

Yeah, uh
예, 어

You a clown, always comin' to my shows
넌 광대야, 항상 내 공연들에 오며
I can recognize ya from your shiny, red nose
난 알아보겠어 너의 빛나고, 빨간 코로
Lookin' for gold at the end of the rainbow
무지게 끝에 달린 금을 찾으며
Always tryna get into my cash flow
항상 내 돈을 가지려고 하지

I can rhyme fast, and I can rhyme slow
난 빠르게 라임할 수 있어, 느리게 라임할 수도 있어
Paparazzi, they follow wherever I go
파파라치, 그들은 내가 어딜 가던 따라와
I will perform my songs, whether rain, sleet, or snow
난 내 노래를 공연하지, 비, 진눈깨비, 혹은 눈이 오던
But if I see you at my show, then I gotta go
하지만 공연에서 너를 마주치면, 난 가야돼

Yeah, 'cause you a clown, always comin' to my shows
왜냐하면 넌 광대거든, 항상 내 공연에 오는
I can recognize ya from your shiny, red nose
난 알아보겠어 너의 빛나고, 빨간 코로
Lookin' for gold at the end of the rainbow
무지게 끝에 달린 금을 찾으며
Always tryna get into my cash flow
항상 내 돈을 가지려고 하지

Yeah
예

 

---

 

4. No More Mr. Nice Guy (착한 놈은 더이상 없다)

 

https://www.youtube.com/watch?v=XCO0UEH08Ow&t=237s

 

No more being nice
더이상 착하게 굴지 않아
No more being nice
더이상 착하게 굴지 않아
Ah, ah
아, 아
No, no
안돼, 안돼
Stop, no
멈춰, 안돼
Ah, no, no
아, 안돼, 안돼

I got dope, sellin' dro'
난 마약이 있어, 마리화나를 팔며
I will roll up, my cash flow is up
난 말거야, 내 수입은 더 올라가지
No, I am not a nice guy
아냐, 난 착한 놈이 아냐
No, stop
안돼, 멈춰
I was on the block like a gas station
난 동네에 있었어, 마치 주유소 같이
I am no longer patient, no
난 더이상 인내심이 있지 않아, 아냐

No more being nice
더이상 착하게 굴지 않아
Ah
아
No, no more
안돼, 더이상
Stop, no more being nice
멈춰, 더이상 착하게 굴지 않아
Ah
아
I've had it up to here, no
난 여기까지 왔어, 안돼
Yuh, ah, no
여, 아, 안돼

 

---

 

5. They Don’t Wanna See Us Win (그들은 우리가 이기는걸 보고싶지 않아)

 

https://www.youtube.com/watch?v=XCO0UEH08Ow&t=336s

 

They don't wanna see us win
그들은 우리가 이기는걸 보고싶지 않아
How should I even begi — ow!
대체 어떻게 시작해야 할까 — 오우!

I was broke, a joke, a bloke
난 거지였어, 장난이였어, 놈이였어
They don't wanna see us win ever again
그들은 우리가 다시 이기는걸 보고싶지 않아

They don't wanna see us win
그들은 우리가 이기는걸 보고싶지 않아
How should I even beg — ow, ah!
대체 어떻게 시작해야 할까 — 오우, 아!

I don't know
난 잘 모르겠어
I got dough
난 돈이 있어
On the flo'
들어가는 중이야
Throw some mo'
내게 더 많이 줘

They don't wanna see us win
그들은 우리가 이기는걸 보고싶지 않아
How should I even begi — ow!
대체 어떻게 시작해야 할까 — 오우!

What's the point?
이유가 뭐야?
Roll a joint
몇개 좀 말아
Hurt my joint
내 관절을 다쳐
Schedule an appointment
병원을 예약하고

They don't wanna see us win
그들은 우리가 이기는걸 보고싶지 않아
How should I even begi — ah!
대체 어떻게 시작해야 할까 — 아!
They don't wanna see us when
그들을 우리를 보고싶어하지 않아, 언제라면
Should I even begi — ah!
시작하긴 해야 할까 — 아!

I went cold turkey
난 마약을 끊었어
I was lurking, searching
난 숨었어, 찾으며
Nothing working
무엇도 제대로 되지 않았어

They don't wanna see us win
그들은 우리가 이기는걸 보고싶지 않아
How should I begi — ow!
대체 어떻게 시작해야 할까 — 오우!