Elliott Smith - Speed Trials

[Verse 1]

 

He's pleased to meet you underneath the horse
그는 말 아래서 널 기쁘게 맞이해

 

In the cathedral with the glass stained black
검게 얼룩진 유리로 된 대성당에서

 

Singing sweet, high notes that echo back
달콤하게 노래불러, 다시 메아리 치는 고음

 

To destroy their master
그들의 주인을 파괴하기 위해

 

May be a long time 'til you get the call-up
네가 부름을 받기까지 오랜 시간이 걸릴지도 몰라

 

But it's sure as fate and hard as your luck
하지만 그건 운명처럼 확실하고 너의 행운처럼 어려워

 

No one'll know where you are
아무도 네가 어디에 있는지 모를 거야

 

[Chorus]

 

It's just a brief smile crossing your face
그건 그저 네 얼굴을 가로지르는 짧은 미소야

 

I'm running speed trials standing in place
난 제자리에 서서 속도 시험를 하고 있어

 

[Verse 2]

 

When the socket's not a shock enough
소켓이 충분히 충격적이지 않을 때

 

You little child, what makes you think you're tough?
넌 꼬맹이야, 네가 터프하다고 생각하는 이유가 뭐니?

 

When all the people you think you're above
네가 위에 있다고 생각하는 사람들이 다 모였을 때

 

They all know what's the matter
그들은 모두 무엇이 문제인지 알지

 

You're such a pinball, yeah, you know it's true
넌 정말 핀볼이야, 그래, 너도 그게 사실인 거 알잖아

 

There's always something you go back running to
거기엔 항상 네가 돌아가서 달려가는 무언가가 있어

 

To follow the path of no resistance
저항할 수 없는 길을 따라가

 

[Chorus]

 

It's just a brief smile crossing your face
그건 그저 네 얼굴을 가로지르는 짧은 미소야

 

I'm running speed trials standing in place
난 제자리에 서서 속도 시험를 하고 있어

 

It's just a brief smile crossing your face
그건 그저 네 얼굴을 가로지르는 짧은 미소야

 

I'm running speed trials standing in place
난 제자리에 서서 속도 시험를 하고 있어

 

[Outro]

 

Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh