[Chorus: Rance Allen]
Blessing me (blessing me)
나를 축복하시네 (나를 축복하시네)
Oh yeah (can't you see)
Oh yeah (그대는 모르는지)
Blessing me (blessing me again and)
나를 축복하시네 (다시 나를 축복하시고)
Happy as can be (happy as I can be)
너무나 행복한 (최고로 행복한)
You keep blessing me (blessing me again and)
나를 당신은 축복하시네 (다시 나를 축복하시고)
Just believe (just believe)
그저 믿네 (그저 믿네)
Taste and see (taste and see)
맛보고 또 보네 (맛보고 또 보네)
Oh-wee (blessing me)
Oh-wee (나를 축복하시네)
You're blessing me (again and)
당신은 나를 축복하시네 (다시)
[Verse 1: Snoop Dogg]
I got a whole lot that I can really thank him for
그분에게 감사할 이유는 너무나 많아
When I was moving fast, he had to slow my role
내가 빠르게 움직일 때, 그분은 나를 늦추셨지
Out and in control, next episode (he's blessing me again)
통제불능일 때도 나를 잡고, 다음 에피소드로 (그분은 다시 나를 축복하시고)
Now look here, ugh
자 봐봐, ugh
See when you think about when everybody tells you out
모두들 너 보고 나가라고 할 때 넌 무슨 생각해
See he the only that prolly really helps you out
너를 정말 돕는 건 그분 뿐인데
I'm talking from experience, you hearing this? (he's blessing me again)
내 경험에서 얘기하는 거야, 듣고 있어? (그분은 다시 나를 축복하시고)
[Chorus: Rance Allen]
Blessing me (blessing me)
나를 축복하시네 (나를 축복하시네)
Oh (can't you see)
Oh (그대는 모르는지)
Blessing me (blessing me again and)
나를 축복하시네 (다시 나를 축복하시고)
Just believe (just believe)
그저 믿네 (그저 믿네)
Just gotta believe (taste and see)
믿어야만해 (맛보고 또 보네)
Oh-woah (blessing me again and)
Oh-woah (다시 나를 축복하시고)
[Bridge: Rance Allen]
Oh when my soul gets hungry, and, he feeds me
오 내 영혼이 굶주리면, 그분이 나를 먹이시네
He's blessing me again yeah (he's blessing me again)
다시 나를 축복하시고 yeah (다시 나를 축복하시고)
When my spirit gets a little low, oh-ooh-oh
내 영혼이 울적해지면, oh-ooh-oh
He lifts me up, he's blessing me again (he's blessing me again)
그분은 나를 들뜨게 하네, 다시 나를 축복하시고 (다시 나를 축복하시고)
[Verse 2: Snoop Dogg]
I took a chance for real, so I can dance up in heaven
정말로 기회를 잡았지, 천국에서 춤출 수 있게
My granny used to always tell me "you gon' be a reverend"
할머니는 항상 말하곤 하셨지 "넌 목사가 될 거야"
But how could I see what she's saying?
하지만 어찌 그녀의 말을 이해할 수 있었겠어?
When I was seven I didn't wanna go to hell so I kept steppin'
7살 때 난 지옥에 가기 싫어서 계속 앞으로 나아갔어
Reppin', for the lord, no weapon will be formed
대신해, 주님을, 어떤 무기도 갖춰지지 못할지니
Sunshine, on the grind, take me through the storm
햇빛 속에, 계속 움직여, 내가 폭풍 속을 헤칠 수 있게 해줘
Seems like he testing me again
그분이 다시 나를 시험하시는 거 같아
But on the flip side, it's like he blessing me again
하지만 한편으론, 다시 나를 축복하시고 있는 거 같아
[Rance Allen]
Oh, you better come on now
오, 어서 내게로 와
Every time I turn around (he's blessing me again)
내가 돌아설 때마다 (다시 나를 축복하시고)
Blessing me again oh, oh
다시 나를 축복하시네 오, 오
Every time I turn around (he's blessing me again)
내가 돌아설 때마다 (다시 나를 축복하시고)
Over, over and over again
다시 한 번, 또 다시 한 번
Over and over and over again
다시 한 번, 또 다시 한 번
Put yo' hands together
네 두 손을 모아
You better come on
어서 이리 와
You're blessing me again
당신은 나를 또 축복하시네
Get up, get outta yo' chair
일어서, 의자에서 일어서
Come on all the way, all the way down here
여기까지 와봐, 이쪽까지 쭉
Dance around the room
춤추며 방을 돌아다녀봐
He's blessing me again
그분은 나를 또 축복하시네
Yeah the blessing, waited on you
그래 축복, 너를 기다려온
Yeah, you blessing me yeah (he's blessing me again)
그래, 당신은 나를 축복하시네 (그분은 다시 날 축복하시네)
You're blessed going in
들어올 때 너는 축복을 받고
You're blessed coming out
나갈 때도 축복을 받아
Everything you have is blessed without a doubt (he's blessing me again)
네가 가진 건 모두 의심의 여지 없이 축복을 받았어 (그분은 날 다시 축복해)
Get up, get outta yo' chair
일어서, 의자에서 일어서
Come on all the way, all the way down here
여기까지 와봐, 이쪽까지 쭉
Feel the rhythm, the groove (he's blessing me again)
리듬, 그루브를 느껴봐 (그분은 다시 날 축복하시네)
Dance, till you get rid of your old blues
춤춰, 오래된 우울함이 사라질 때까지
You gotta dance, dance (he's blessing me again)
춤을 춰, 춤춰야해 (그분은 다시 날 축복하시네)
Yeah
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
Jamiroquai
댓글 달기